紫金山下斜阳暮，万里川光照云树。

斜阳(xié yáng ) : 傍晚西斜的太阳。唐．赵嘏〈东望〉诗：「斜阳映阁山当寺，微绿含风月满川。」《老残游记．第二回》：「一片白花映著带水气的斜阳，好似一条粉红绒毯。」近夕阳反旭日

金山(jīn shān ) : 出产黄金的山。《南史．卷七八．夷貊列传上．海南诸国》：「其国有金山，石皆赤色，其中生金。」山名：(1)​ 位于江苏省丹徒县西北，与焦山对峙，为江南胜地。也称为「金焦」。(2)​ 位于我国

紫金山(zǐ jīn shān ) : 山名。一称锺山，在江苏省南京市市区东。山有三峰，中峰最高，西峰建有天文台。名胜古迹有中山陵﹑明孝陵﹑灵谷寺等。[Mount Zijin] 中国江苏省西部,南京市东郊的山岭,汉代称钟山。南

紫金(zǐ jīn ) : 一种珍贵矿物。

万里(wàn lǐ ) : 形容极远。《后汉书．卷二三．窦融传》：「玺书既至，河西咸惊，以为天子明见万里之外，网罗张立之情。」《儒林外史．第三八回》：「他这万里长途，自然盘费也难。我这里拿拾两银子，少卿，你去送

• 大梁城外孤台傍，烟昏水碧春林芳。
• 凭高极目见归雁，风物令人思故乡。
• 紫金山下斜阳暮，万里川光照云树。
• 山间细雨花落时，何人来往东风路。