相看今古意，泪冷菊花丛。

菊花(Ju Hua ) : ①多年生草本植物，叶子有柄，卵形，边缘有缺刻或锯齿。秋季开花。经人工培育，品种很多，颜色、形状和大小变化很大。是观赏植物。有的品种可入药。 ②这种植物的花。

花丛(Hua Cong ) : 丛生在一起的花：蝴蝶在～中飞来飞去。

古意(gǔ yì ) : 古人的意趣。宋．苏轼〈次韵子由所居六咏〉之三：「幽居有古意，义井分西墙。」怀旧之感。唐．杜甫〈登兖州城楼〉诗：「从来多古意，临眺独踌躇。」诗名。多讽咏前代故事，以寄寓其意。如

• 云薄清溪水，天寒黄叶负。
• 乡关三载别，客路一樽同。
• 旧事如昨日，问年俱老翁。
• 相看今古意，泪冷菊花丛。