曲水古今，禁烟前后，暮云楼阁，春早池塘。

池塘(chí táng ) : 蓄水的凹坑。唐．温庭筠〈湘宫人歌〉：「池塘芳草湿，夜半东风起。」近水池

楼阁(Lou Ge ) : 楼和阁，泛指楼房。

曲水(Qu Shui ) : 1.古代风俗，于农历三月上巳日(上旬的巳日，魏晋以后始固定为三月三日)就水滨宴饮，认为可祓除不祥，后人因引水环曲成渠，流觞取饮，相与为乐，称为曲水。

古今(gǔ jīn ) : 古代与现代。《儒林外史．第八回》：「两弟兄凭舷痛饮，谈说古今的事。」

• 书剑忆游梁。
• 当时事、底事不堪伤。
• 念兰楫嫩漪，向吴南浦，杏花微雨，窥宋东墙。
• 凤城外，燕随青步障，丝惹紫游缰。
• 曲水古今，禁烟前后，暮云楼阁，春早池塘。
• 回首断人肠。
• 年芳但如雾，镜发成霜。
• 独有蚁尊陶写，蝶梦悠扬。
• 听出塞琵琶，风沙淅沥，寄书鸿雁，烟月微茫。
• 不似海门潮信，能到浔阳。
• 生南北如歧路一首，乃无名氏词，类编草堂诗馀二误以为吴词。
• 春草碧几番风雨西城陌一首，乃完颜?词，杨朝英阳春白雪一误以为吴词。