散分野色渔村小，斜衬秋光雁阵横。

渔村(yú cūn ) : 以捕鱼为生计者所聚集而成的村落。唐．卢纶〈送吉中孚校书归楚州旧山〉诗：「渔村绕水田，澹澹隔晴烟。」宋．柳永〈诉衷情近．雨晴气爽〉词：「遥认断桥幽径，隐隐渔村，向晚孤烟起。」

秋光(Qiu Guang ) : 1.秋日的阳光。 2.秋日的风光景色。

雁阵(Yan Zhen ) : 1.成列而飞的雁群。

分野(fēn yě ) : 古代占星家为了藉星象来观察地面州国的吉凶，所以将天上的星宿分别指配于地上的州国，使其互相对应，即云某星宿为某州国的分野或某地是某星宿的分野。《文选．王延寿．鲁灵光殿赋》：「

• 西楼吟倚若为情，情似浮云处处生。
• 翠叠乱山千里阔，红翻晴叶一川明。
• 散分野色渔村小，斜衬秋光雁阵横。
• 回望帝乡未得，芦花如雪绕江城。