华屋沈沈覆绿阴，柴门静掩碧苔深。

绿阴(lǜ yìn ) : 绿色而幽暗的地方。

柴门(Chai Men ) : 1.用柴木做的门。言其简陋。 2.代指贫寒之家;陋室。

华屋(huá wū ) : 华美的屋宇，指朝会、议事的地方歃血于华屋之下。——《史记·平原君虞卿列传》

• 华屋沈沈覆绿阴，柴门静掩碧苔深。
• 閒情卧听南山雨，清梦惊回午夜砧。
• 酒熟可招邻叟醉，功成不愧古人心。
• 传家留得兰亭墨，閒向窗前教子临。