野色苍茫留院落，溪烟黯淡到帘栊。

苍茫(cāng máng ) : 旷远迷茫的样子。唐．王维〈山居即事〉诗：「寂寞掩柴扉，苍茫对落晖。」唐．高适〈燕歌行〉：「边庭飘飖那可度，绝域苍茫更何有。」也作「沧茫」。近迷茫,渺茫

院落(yuàn luò ) : 庭院。宋．苏轼〈春夜〉诗：「歌管楼台声细细，秋千院落夜沉沉。」《红楼梦．第五六回》：「除了怡红院，也竟还有这么一个院落。」近天井,庭院

黯淡(àn dàn ) : 1.亦作"黯澹"。2.阴沉;昏暗。3.比喻没有希望，不美好。

• 翠竹斜榕小径通，招提旧日馆娃宫。
• 昙花冷对妆楼月，贝叶寒生舞殿风。
• 野色苍茫留院落，溪烟黯淡到帘栊。
• 寻春莫问欢娱事，霸业兴亡总是空。