西风落日萍花岸，独立苍茫自咏诗。

落日(La Ri ) : 1.夕阳。亦指夕照。

独立(dú lì ) : 独自站立。《论语．季氏》：「尝独立，鲤趋而过庭。」反依附,依赖,依靠孤立无所依靠。文选．李密〈陈情表〉：「茕茕独立，形影相吊。」特立、超群。《汉书．卷九七．外戚传上．孝武李夫人传》

西风(Xi Feng ) : 1.西面吹来的风。多指秋风。 2.喻一种势力或倾向。今多比喻没落腐朽的势力。

苍茫(cāng máng ) : 旷远迷茫的样子。唐．王维〈山居即事〉诗：「寂寞掩柴扉，苍茫对落晖。」唐．高适〈燕歌行〉：「边庭飘飖那可度，绝域苍茫更何有。」也作「沧茫」。近迷茫,渺茫

• 书剑飘零学稼迟，吾侪拾此欲安之。
• 愁怀惯对寒灯话，老态惟应晓镜知。
• 中散不堪长忤俗，陶潜所好每远时。
• 西风落日萍花岸，独立苍茫自咏诗。