草树萧条故苑荒，山川惨淡客魂伤。

山川(Shan Chuan ) : 1.山岳﹑江河。 2.借指景色。 3.指名山大川。 4.指名山大川之神。

萧条(xiāo tiáo ) : 寂寥冷清的样子。《文选．曹植．赠白马王彪诗》：「原野何萧条，白日忽西匿。」唐．岑参〈山房春事〉诗：「梁园日暮乱飞鸦，极目萧条三两家。」近冷落,荒凉,萧索反繁华,繁盛,繁荣,兴旺,热

惨淡(cǎn dàn ) : ①非常暗淡：夫秋之为状也，其色惨淡，烟霏云敛。②悲惨；凄凉：这些日子，家中光景很是惨淡，一半为了丧事，一半为了父亲赋闲。③形容煞费苦心：惨淡经营。

• 草树萧条故苑荒，山川惨淡客魂伤。
• 玉光照夜新开冢，剑气沈沙古战场。
• 金谷更谁誇富丽，铜驼无处问兴亡。
• 一尊且对春风饮，万事从来谷与臧。