离离禾黍已难言，空觅枫林与菜园。

菜园(Cai Yuan ) : 1.种蔬菜的园子。

枫林(fēng lín ) : 枫树林。枫叶至秋而变红，甚美。诗文中常以枫来表现秋色。

离离(lí lí ) : ①繁盛；茂密：朱实离离｜离离原上草。②悲伤貌：曾哀凄欷，心离离兮｜离离挂空悲。③排列有序貌：皎皎白间，离离列钱｜离离玉箸排霜脊。④清晰分明貌：清水白石何离离。

• 离离禾黍已难言，空觅枫林与菜园。
• 瓦屋半间非辱井，经幢两个即升元。