掀龙舞象下西天，傲睨烟霞八十年。

十年(shí nián ) : 形容时间长久。

烟霞(Yan Xia ) : 1.亦作"烟霞"。 2.烟雾;云霞。 3.泛指山水﹑山林。 4.指红尘俗世。 5.特指吸鸦片时喷出的烟团。

西天(xī tiān ) : 印度位在中国西南方，故称印度为「西天」。《西游记．第一三回》：「众僧们灯下议论佛门定旨，上西天取经的原由。」佛教称阿弥陀佛所住的世界。参见「西方极乐世界」条。

• 掀龙舞象下西天，傲睨烟霞八十年。
• 忍见琼林凋玉树，俄闻火井迸红莲。
• 草堂居士非凡客，兰若渊明是夙缘。
• 不及生刍浇奠酒，且将秋菊荐寒泉。