黄鹤来迟，丹砂成未，何日风流葛稚川。

风流(Feng Liu ) : ①有功绩而又有文采的；英俊杰出的：数～人物，还看今朝。②指有才学而不拘礼法：～才子ㄧ名士～。③指跟男女间情爱有关的：～案件ㄧ～韵事。

黄鹤(Huang He ) : 1.鸟名。即鹤。 2.鸟名。即黄鹄。 3.喻贤才，大才。 4.唐崔颢《黄鹤楼》诗:"昔人已乘白云去，此地空余黄鹤楼。黄鹤一去不复返，白云千载空悠悠。"后以"黄鹤"比喻一去不返的事物。

丹砂(dān shā ) : 1.亦作"丹沙"。2.即朱砂。矿物名。色深红，古代道教徒用以化汞炼丹，中医作药用，也可制作颜料。3.指丹砂炼成的丹药。

• 东泽先生，谁说能诗，兴到偶然。
• 但平生心事，落花啼鸟，多年盟好，白石清泉。
• 家近宫亭，眼中庐阜，九叠屏开云锦边。
• 出门去，且掀髯大笑，有钓鱼船。
• 一丝风里婵娟。
• 爱月在沧波上下天。
• 更丛书观遍，笔床静昼，篷窗睡起，茶灶疏烟。
• 黄鹤来迟，丹砂成未，何日风流葛稚川。
• 人间世，听江湖诗友，号我东仙。