男儿一事无成身已老，试问何者可人意。

可人(Ke Ren ) : 〈书〉①有长处可取的人；能干的人。 ②可爱的人；意中人。 ③可人意；使人满意：楚楚～ㄧ风味～。

人意(rén yì ) : 1.人的意愿﹑情绪。

何者(hé zhě ) : 1.为什么。用于设问。2.哪一个。用于疑问。3.哪一个。用于陈述。

男儿(nán ér ) : 男孩子。晋．陶渊明〈责子〉诗：「虽有五男儿，总不好纸笔。」丈夫、夫婿。元．关汉卿《拜月亭．第三折》：「我不曾有片时忘的下俺那染病的男儿，知他如今是死那活那。」有大丈夫气概的人

• 少岁读诗书，齿斤齿斤恣诋訾。
• 续经颇怪文中子，论易颇轻王辅嗣。
• 两人死时犹少年，著述煌煌已如是。
• 男儿一事无成身已老，试问何者可人意。
• 古之人，勿轻议。