已作孤蓬任流转，万颗徒劳野人献。

野人(Ye Ren ) : 1.上古谓居国城之郊野的人。与"国人"相对。 2.泛指村野之人;农夫。 3.庶人;平民。 4.士人自谦之称。 5.借指隐逸者。 6.粗野之人。指缺乏教养，没有礼貌，蛮不讲理的人。 7.旧指

徒劳(tú láo ) : 空自劳苦，白费心力。《后汉书．卷三三．朱浮传》：「尚书令侯霸奏浮败乱幽州，构成宠罪，徒劳军师，不能死节，罪当伏诛。」南朝陈．徐陵〈别毛永嘉〉诗：「徒劳脱宝剑，空挂陇头枝。」

• 轻衫骏马飞弹丸，上林花开纷绣团。
• 御廚赐笋未解箨，山樱亦复登金盘。
• 宗庙荐新勤玉路，凡果纷纷不论数。
• 风清日美雨丝收，朱实烘春燃绿树。
• 筠笼采撷价万钱，北人羊酪雅所便。
• 自从燕罢曲江曲，五湖十载身回旋。
• 已作孤蓬任流转，万颗徒劳野人献。
• 故无清梦大明宫，醉倚酡颜浮玉碗。