莫凭阑，正斜阳、淡烟平远。

斜阳(xié yáng ) : 傍晚西斜的太阳。唐．赵嘏〈东望〉诗：「斜阳映阁山当寺，微绿含风月满川。」《老残游记．第二回》：「一片白花映著带水气的斜阳，好似一条粉红绒毯。」近夕阳反旭日

淡烟(Dan Yan ) : 1.轻烟。

平远(píng yuǎn ) : 1.平夷远阔。2.谓性情平和，胸襟远大。3.山水画的一种取景方法，自近山望远山，意境绵邈旷远。

• 燕帘挂晚。
• 莺槛迷晴，花思零乱。
• 试觅娉婷，日日傍湖亭苑。
• 掷果墙阴窥驻马，采香深径抛春扇。
• 醉归来，任钗云半落，绣帘慵卷。
• 念灿锦、年华如旧，飞絮游丝，萦恨难翦。
• 蜀羽无情，早带怨江啼断，厚约轻辞寒食夜，行云空梦梨花院。
• 莫凭阑，正斜阳、淡烟平远。