噫呜双柩出平川，五月黄梅欲雨天。

雨天(yǔ tiān ) : 雨天yǔ tiān ㄩˇ ㄊㄧㄢ 下雨的日子。唐．刘禹锡〈牛相公见示新什谨依本韵次用以抒下情〉诗：「雨天龙变化，晴日凤骞腾。」唐．杜荀鹤〈春日登楼遇雨〉诗：「忽地晴天作雨天，全无

黄梅(Huang Mei ) : 1.指梅子成熟的季节。 2.指黄梅天。 3.黄熟的梅子。 4.指蜡梅。 5.山名。在湖北省黄梅县西北。 6.佛教禅宗五祖弘忍(公元602－675)，蕲州黄梅人，七岁依道信(公元580－651)出家，尽传

平川(píng chuān ) : 广阔的平地：平川广野｜有时惊叠嶂，何处觅平川?

• 噫呜双柩出平川，五月黄梅欲雨天。
• 长愧江南徐孺子，只鸡斗酒是何年。