歌袖半遮眉黛惨，泪珠旋滴衣襟。

衣襟(yī jīn ) : 衣领交接的部位。《三国演义．第三八回》：「泪沾袍袖，衣襟尽湿。」《红楼梦．第六二回》：「四面芍药花飞了一身，满头脸衣襟上皆是红香散乱。」

眉黛(méi dài ) : 古代女子以黛画眉，因以称眉。后借指女子：懒舒眉黛｜六宫眉黛。

泪珠(lèi zhū ) : 传说中，海中有鲛人，其泪滴下成珠。《洞冥记．卷二》：「乘象入海底取宝，宿于鲛人之舍，得泪珠，则鲛所泣之珠也。」泪滴如珠。形容一滴滴的眼泪。宋．欧阳修〈蝶恋花．百种相思千种恨〉词：「

• 冠剑不随君去，江河还共恩深。
• 歌袖半遮眉黛惨，泪珠旋滴衣襟。
• 惆怅云愁雨怨，断魂何处相寻。