竹枝歌罢篷窗掩，到此相思倍黯然。

相思(xiāng sī ) : 彼此想念。多指男女恋爱相思慕。唐．王维〈相思〉诗：「劝君多采撷，此物最相思。」《红楼梦．第一二回》：「贾蓉两个常常的来索银子，他又怕祖父知道，正是相思尚且难禁，更又添了债务。」

竹枝(Zhu Zhi ) : 1.竹子的小枝。 2.乐府《近代曲》之一。本为巴渝(今四川东部)一带民歌﹐唐诗人刘禹锡据以改作新词﹐歌咏三峡风光和男女恋情﹐盛行于世。后人所作也多咏当地风土或儿女柔情。其形

黯然(àn rán ) : 阴暗、黑暗的样子。《史记．卷四七．孔子世家》：「黯然而黑，几然而长。」心神沮丧的样子。《文选．江淹．别赋》：「黯然销魂者，惟别而已矣。」唐．刘禹锡〈西塞山怀古〉诗：「西晋楼船下益州

• 勇唤东吴万里船，皂囊来奏九重天。
• 一官岂为苏洵冗，诸老宁容贾谊先。
• 满载月归应有命，便耕云去岂无田。
• 竹枝歌罢篷窗掩，到此相思倍黯然。