最难禁、向晚凄凉，化作梨花雨。

梨花(Li Hua ) : 1.亦作"棃花"。 2.梨树的花，一般为纯白色。 3.一种较小的酒杯名。 4.指梨花枪法。 5.指梨花大鼓。详"梨花大鼓"。 6.旧武器名。参见"梨花枪"。

凄凉(qī liáng ) : 悲苦。唐．李白〈笛别曹南群官之江南〉诗：「怀归路绵邈，览古情凄凉。」《初刻拍案惊奇．卷一五》：「今已历尽凄凉，受人冷淡。」也作「凄凉」。近悲凉,悲惨,凄惨反欢乐,喜庆　2.热闹

花雨(Hua Yu ) : 1.花季所降的雨。 2.佛教语。诸天为赞叹佛说法之功德而散花如雨。《仁王经．序品》:"时无色界雨诸香华，香如须弥，华如车轮。"后用为赞颂高僧颂扬佛法之词。 3.落花如雨。形容彩

向晚(xiàng wǎn ) : 傍晚。唐．张籍〈猛虎行〉：「向晚一身当道食，山中麋鹿尽无声。」唐．李商隐〈乐游原〉诗：「向晚意不适，驱车登古原。」

• 出谷莺迟，踏沙雁少，殢阴庭宇。
• 东风似水，尚掩沈香双户。
• 恁莓阶、雪痕乍铺，那回已趁飞梅去。
• 奈柳边占得，一庭新暝，又还留住。
• 前度。
• 西园路。
• 记半袖争持，斗娇眉妩。
• 琼肌暗怯，醉立千红深处。
• 问如今、山馆水村，共谁翠幄熏蕙炷。
• 最难禁、向晚凄凉，化作梨花雨。