金马玉堂惭我辈，青衫白发念君迟。

白发(bái fà ) : 揭发、揭露。宋．洪迈《夷坚乙志．卷七．毕令女》：「事既彰露，不可复续，而白发其事，皆出仲女，所谓『坏其法』者，岂此邪？」

金马(jīn mǎ ) : 1.金制的马匹。2.指金马门。3.指汉代国家藏书之所。4.指朝廷或帝都。5.借指翰林院。亦指翰林。6.我国福建省沿海金门﹑马祖两岛的并称。

青衫(qīng shān ) : 青色的衣服。多为低阶的官服或卑贱者的衣服。亦指便服。唐．白居易〈琵琶行〉：「座中泣下谁最多？江州司马青衫湿。」宋．陆游〈木兰花．三年流落巴山道〉词：「三年流落巴山道，破尽青衫

我辈(wǒ bèi ) : 我们，特指某一志趣相投的群体。南朝宋．刘义庆《世说新语．德行》：「我辈无义之人，而入有义之国。」《文明小史．第二三回》：「人家尊重学生，原为他是晓得自治；将来有些事业全靠我辈，何等

• 金马玉堂惭我辈，青衫白发念君迟。