一枝芳信应难寄，向山边水际，独抱相思。

相思(xiāng sī ) : 彼此想念。多指男女恋爱相思慕。唐．王维〈相思〉诗：「劝君多采撷，此物最相思。」《红楼梦．第一二回》：「贾蓉两个常常的来索银子，他又怕祖父知道，正是相思尚且难禁，更又添了债务。」

水际(Shui Ji ) : 1.水边。

• 驼褐轻装，狨鞯小队，冰河夜渡流澌。
• 朔雪平沙，飞花乱拂蛾眉。
• 琵琶已是凄凉调，更赋情、不比当时。
• 想如今，人在龙庭，初劝金卮。
• 一枝芳信应难寄，向山边水际，独抱相思。
• 江雁孤回，天涯人自归迟。
• 归来依旧秦淮碧，问此愁、还有谁知。
• 对东风，空似垂杨，零乱千丝。