更几时、回首旧山川，三千岁。

山川(Shan Chuan ) : 1.山岳﹑江河。 2.借指景色。 3.指名山大川。 4.指名山大川之神。

回首(huí shǒu ) : 回头。《红楼梦．第一○四回》：「雨村回首看时，只见烈焰烧天，飞灰蔽日。」也作「回首」。近回头回想、回忆。南唐．李煜〈虞美人．春花秋月何时了〉词：「小楼昨夜又东风，故国不堪回首，月

三千(sān qiān ) : 1.《书．吕刑》:"墨罚之属千，劓罚之属千，剕罚之属五百，宫罚之属三百，大辟之罚二百。五刑之属三千。"后因以"三千"指古代所有的刑罚。 2.泛言数目之多。 3.指三千大千世界。

千岁(qiān suì ) : (1) 千年。泛指年代长久(2) 对天子(皇帝)所封诸王的直接称呼，小说和戏剧中常用千岁爷(3) 对天子(皇帝)所封诸王的间接称呼

• 醉发吹凉，但拂剑、狂歌而已。
• 倩谁问、九霄黄鹤，更曾来未。
• 玉女窗深松昼静，研朱重点参同契。
• 记前回、赤水得玄珠，骊龙睡。
• 空扰扰，人间世。
• 除学道，无真是。
• 把洪崖肩拍，挹浮丘袂。
• 朝驾长风沧岛上，夜骑明月青天际。
• 更几时、回首旧山川，三千岁。