孤烟落日明天末，汹涌碧云俄暮合。

落日(La Ri ) : 1.夕阳。亦指夕照。

明天(míng tiān ) : 今天的下一天。《老残游记．第七回》：「我这里有个族弟，明天就到的，可以让他去一趟。」《文明小史．第三九回》：「我本来就要出洋的，只请东翁借我一千银子的学费，我明天就动身。」也作

汹涌(xiōng yǒng ) : 水猛烈翻腾上涌的样子：汹涌澎湃｜汹涌的波涛｜惊涛汹涌向何处?孤舟一去迷归年。

碧云(bì yún ) : 天空中的浮云。多用于表达赠别之情。《文选．江淹．杂体．休上人》：「日暮碧云合，佳人殊未来。」唐．韦应物〈寄皎然上人〉诗：「愿以碧云思，方君怨别余。」

• 定羌城下河南流，定羌城上三层楼。
• 使君置酒劳行役，今夕何夕当中秋。
• 孤烟落日明天末，汹涌碧云俄暮合。
• 惺惺骑马雨中归，造物戏人无乃虐。
• 紞如戍鼓方三更，梦回一室还虚明。
• 出门惊笑遽如许，浮云四卷秋天清。
• 谁家高会搴珠箔，笑语声从云外落。
• 倦客明朝又短亭，行人何似居人乐。