一片红尘飞不入，杜鹃啼处白云深。

杜鹃(dù juān ) : 动物名。鸟纲鹃形目。口大尾羽长，嘴黑色，上嘴末端稍曲，身体灰褐色，尾巴有白色横斑，胸腹部有黑色横条纹，与鹰相似，初夏时常昼夜不停啼叫，鸣声凄厉，能动旅客归思。相传为古蜀王杜宇之魂

白云(Bai Yun ) : 1.白色的云。 2.黄帝时掌刑狱之官。后用作刑官的别称。 3.指《白云谣》。 4.喻思亲。 5.喻归隐。 6.特指陈抟。 7.指白云亭。参见"白云亭"。

红尘(Gong Chen ) : 指繁华的社会。泛指人世间：看破～。

不入(bù rù ) : 不入bù rùㄅㄨˋ ㄖㄨˋ 不进入。《文选．李斯．上书秦始皇》：「使天下士，退而不敢西向，裹足不入秦。」《文选．任昉．奏弹刘整》：「马援奉嫂，不冠不入，汜毓字孤，家无常子。」不称、不配

• 绿阴密处着危亭，佳气葱葱王武林。
• 一片红尘飞不入，杜鹃啼处白云深。