嗟予本支离，尘事素不能。

尘事(chén shì ) : 世俗的事务。晋．陶渊明〈辛丑岁七月赴假还江陵夜行涂中〉诗：「闲居三十载，遂与尘事冥。」唐．李绅〈晏安寺〉诗：「寺深松桂无尘事，地接荒郊带夕阳。」近尘务也称为「尘务」。

• 岁去如奔马，残日十有三。
• 侄为当嫁女，甥是未婚男。
• 丛然猥俗并，殊非力所堪。
• 嗟予本支离，尘事素不能。
• 东床书一架，西榻经一函。
• 如是岁月深，吻舌如滕缄。
• 惟有陶渊明，常欲共清谈。
• 床头酒盈壶，亦欲同醺酣。
• 二十一二间，烦事如扫芟。
• 期使堂下空，宴笑同所耽。
• 清尊酌宜深，古语交崭岩。
• 夜久灯荧荧，金波忽东南。
• 岁宴独优游，庶几为不凡。