秋霜满领难消释，莫读离骚失意书。

秋霜(Qiu Shuang ) : 1.秋日的霜。 2.常用以比喻威势盛大﹑品质高洁﹑言辞严厉﹑心志壮烈。 3.喻白发。 4.喻剑。

失意(shī yì ) : 不如意、不得志。《汉书．卷七七．盖宽饶传》：「宽饶自以行清能高，有益于国，而为凡庸所越，愈失意不快，数上疏谏争。」《儒林外史．第四一回》：「此时多失意之人，安知其不因避难而来此地？」

离骚(lí sāo ) : 楚辞篇名。战国时屈原所作。屈原仕楚怀王，因谗言被疏，忧愁幽思而作《离骚》，以表明爱国心志。全文词采雅丽，为一长篇韵文，对后代文学有深远的影响。或称为《离骚经》、《楚骚》。

• 青镜重磨照白须，白须撚闲意何如。
• 故园迢递千山外，荒郡淹留四载余。
• 风送竹声侵枕簟，月移花影过庭除。
• 秋霜满领难消释，莫读离骚失意书。