寒更鸱吻空哀哀，谁能化鹤还归来。

归来(guī lái ) : 回来。《楚辞．屈原．招魂》：「魂兮归来！去君之恒干，何为四方些？」回去。《战国策．齐策四》：「居有顷，倚柱弹其剑，歌曰：『长铗归来乎！食无鱼。』　」

鸱吻(chī wěn ) : 1.古代宫殿屋脊正脊两端的一种饰物。初作鸱尾之形，一说为蚩(一种海兽)尾之形，象征辟除火灾。后来式样改变，折而向上似张口吞脊，因名鸱吻。

• 白日欲落何王宫，腥云颓树生烈风。
• 猕猱几年争聚族，饥蟒狞狰攫人肉。
• 熊豨肆毒夜横行，刺蛆刲血多飞鼪。
• 萤尻大如鹜，照见女鬼迎新故。
• 寒更鸱吻空哀哀，谁能化鹤还归来。
• 山都冶夷总难记，妖孤吹火月堕地。