初离海角犹朦胧，行到天心转光洁。

朦胧(méng lóng ) : 月色昏暗的样子。唐．来鹄〈寒食山馆书情〉诗：「蜀魄啼来春寂寞，楚魂吟后月朦胧。」反明朗﹑明显﹑皎洁﹑清晰﹑清楚﹑澄辉不清楚、模糊。唐．李峤〈早发苦竹馆〉诗：「合沓岩嶂深，朦胧烟雾晓。

海角(Hai Jiao ) : 1.本指突出于海中的狭长形陆地，常形容极远僻的地方。 2.许地山有短篇小说《海角底孤星》。 3.用海螺壳作的号角。

天心(Tian Xin ) : 1.犹天意。 2.君主的心意。 3.本性﹐本心。 4.天空中央。

光洁(Guang Jie ) : 光亮而洁净：在灯光照耀下，平滑的大理石显得格外～。

• 赫曦日夕真奇绝，最好中秋看明月。
• 竦身飞上第一峰，不觉清寒近天阙。
• 初离海角犹朦胧，行到天心转光洁。
• 今宵端正照山河，长笛一声愁欲裂。