萧条庭院，又斜风细雨，重门须闭。

庭院(tíng yuàn ) : 墙内屋前的空地。《南史．卷七六．隐逸传下．陶弘景传》：「特爱松风，庭院皆植松，每闻其响，欣然为乐。」近天井,院落

萧条(xiāo tiáo ) : 寂寥冷清的样子。《文选．曹植．赠白马王彪诗》：「原野何萧条，白日忽西匿。」唐．岑参〈山房春事〉诗：「梁园日暮乱飞鸦，极目萧条三两家。」近冷落,荒凉,萧索反繁华,繁盛,繁荣,兴旺,热

斜风细雨(Xie Feng Xi Yu ) : 形容微风夹着毛毛雨的天气。也比喻用温和舒缓的语气批评别人。

• 萧条庭院，又斜风细雨，重门须闭。
• 宠柳娇花寒食近，种种恼人天气。
• 险韵诗成，扶头酒醒，别是闲滋味。
• 征鸿过尽，万千心事难寄。
• 楼上几日春寒，帘垂四面，玉阑干慵倚。
• 被冷香消新梦觉，不许愁人不起。
• 清露晨流，新桐初引，多少游春意。
• 日高烟敛，更看今日晴未。