佳节又重阳，玉枕纱厨，半夜凉初透。

重阳(chóng yáng ) : 农历九月九日。参见「重阳节」条。宋．李清照〈醉花阴．薄雾浓云愁永昼〉词：「佳节又重阳，玉枕纱厨，半夜凉初透。」

半夜(Ban Ye ) : ①一夜的一半：前～ㄧ后～ㄧ上～ㄧ下～。 ②夜里十二点钟前后，也泛指深夜：深更～ㄧ哥儿俩谈到～。

玉枕(Yu Zhen ) : 1.玉制或玉饰的枕头。亦用作瓷枕﹑石枕的美称。 2.指玉枕骨。 3.见"玉枕穴"。

佳节(jiā jié ) : 美好的节日。唐．王维〈九月九日忆山东兄弟〉诗：「独在异乡为异客，每逢佳节倍思亲。」《三国演义．第一一九回》：「来日元宵佳节，于故宫大张灯火，请诸将饮宴。」

• 薄雾浓云愁永昼，瑞脑消金兽。
• 佳节又重阳，玉枕纱厨，半夜凉初透。
• 东篱把酒黄昏后，有暗香盈袖。
• 莫道不销魂，帘卷西风，人比黄花瘦。