至今夜半涛声起，犹作当年战鼓听。

夜半(Ye Ban ) : 即半夜。夜里12点钟前后：夜半钟声。

战鼓(zhàn gǔ ) : 战争时所击的鼓。作为鼓舞士气及发动攻击的信号。唐．李白〈猛虎行〉：「旌旗缤纷两河道，战鼓惊山欲颠倒。」

涛声(tāo shēng ) : (1) 浪涛拍岸的声响(2) 听起来像拍岸浪声的某物,或被认为像拍岸浪声的某物

• 好梦惊回月满庭，朔风凛冽一灯青；
• 至今夜半涛声起，犹作当年战鼓听。