胜境自超尘世外，何须方士觅蓬瀛。

尘世(chén shì ) : 凡俗的世界。指人间。唐．王维〈愚公谷〉诗三首之三：「寄言尘世客，何处欲归临？」《红楼梦．第五回》：「司人间之风情月债，掌尘世之女怨男痴。」近凡间,红尘,尘凡,尘寰,尘间,世间,人间

胜境(shèng jìng ) : ①景色优美的地方：欲临胜境莫畏难｜胜境名山，多所寻履。②诗文中美妙的意境：至结处一笔叫醒，遂使全篇实处皆虚，最属胜境。

何须(hé xū ) : 那里需要。反问语气，表示没有必要。《晋书．卷七九．谢安传》：「谢安从容谓温曰：『安闻诸侯有道，守在四邻，明公何须壁后置人邪？』」宋．贺铸〈临江仙．暂假临淮东道主〉词：「何须绣被，来伴拥

方士(fāng shì ) : 古代称从事求仙、炼丹等活动的人。

• 飞来峰下水泉清，台沼经营不日成。
• 胜境自超尘世外，何须方士觅蓬瀛。