一叶扁舟，数声柔橹，陡觉红尘远。

扁舟(piān zhōu ) : 小船。宋．苏轼〈赤壁赋〉：「驾一叶之扁舟，举匏樽以相属。」反大船

一叶(Yi Xie ) : ①一片树叶。形容船小，也指小船：万里风波一叶舟｜扁舟一叶。 ②长篇小说。王统照作。1923年发表。李天根的父亲因封建家族的继嗣之争而忧愤早逝，与李天根有着朦胧爱情的慧姐被封

红尘(Gong Chen ) : 指繁华的社会。泛指人世间：看破～。

• 晓风清暑，映湖光如练，山光如染。
• 十里荷花香满路，飞盖斜＿妆面。
• 一叶扁舟，数声柔橹，陡觉红尘远。
• 六桥三塔，恍然图画中见。
• 因念当日三贤，两山佳处，应也经行遍。
• 琢月吟风无限句，景物随人俱显。
• 贺监风流，玄真清致，我亦情非浅。
• 渔蓑投老，利名何用深羡。