今夜金吾不禁街，灯山火树准宣牌。

金吾不禁(jīn wú bù jìn ) : 金吾：秦汉时执掌京城卫戍的地方官。本指古时元宵及前后各一日，终夜观灯，地方官取消夜禁。后也泛指没有夜禁，通宵出入无阻。

山火(Shan Huo ) : 1.山中草木焚烧而燃起的火。包括撂荒﹑行猎等人为燃起的山火，以及雷电等自然原因引起的山火。 2.指《易》六十四卦中的《贲》卦。因其外卦为艮，内卦为离，卦象为山﹑火，故名。

今夜(jīn yè ) : 今夜jīn yèㄐㄧㄣ ㄧㄝˋ 今天晚上。《三国演义．第七回》：「今夜月不甚明，黄昏便可出城。」《红楼梦．第一七、一八回》：「亏你今夜不过如此，将来金殿对策，你大约连『赵钱孙李』

• 今夜金吾不禁街，灯山火树准宣牌。
• 长安一片星河里，丹凤楼高众乐谐。