簿书偶是山阴长，觞咏聊同曲水人。

山阴(Shan Yin ) : 1.山朝北的一面。 2.晋王羲之的代称。王羲之曾居会稽山阴，故以代指。

曲水(Qu Shui ) : 1.古代风俗，于农历三月上巳日(上旬的巳日，魏晋以后始固定为三月三日)就水滨宴饮，认为可祓除不祥，后人因引水环曲成渠，流觞取饮，相与为乐，称为曲水。

• 峻岭崇巅千古在,好风佳月逐时新。
• 簿书偶是山阴长，觞咏聊同曲水人。
• 林雀不惊筇竹杖，溪云欲傍接{上四下离}巾。
• 官粗合有登临分，更待岩花烂漫春。