共对船头月，通宵语未终。

船头(Chuan Tou ) : 1.船的前部。 2.船上监督货运的头目;船主。

通宵(tōng xiāo ) : 从夜晚到天明。《初刻拍案惊奇．卷一八》：「感谢娘子不弃，只是片时欢娱，晚间愿赐通宵之乐。」《文明小史．第四四回》：「镇日价招得些上中下三等人物，前去饮酒作乐，真正是笙歌彻夜，灯火

• 共对船头月，通宵语未终。
• 乡关几岁别，笔墨小时同。
• 江影高低树，秋声断续鸿。
• 相逢浑草草，明日又西东。