僧榻寒宵雨，渔村落照烟。

渔村(yú cūn ) : 以捕鱼为生计者所聚集而成的村落。唐．卢纶〈送吉中孚校书归楚州旧山〉诗：「渔村绕水田，澹澹隔晴烟。」宋．柳永〈诉衷情近．雨晴气爽〉词：「遥认断桥幽径，隐隐渔村，向晚孤烟起。」

落照(luò zhào ) : 夕阳。唐．王维〈送李太守赴上洛〉诗：「驿路飞泉洒，关门落照深。」《儒林外史．第二九回》：「兄弟，今日的货已经卖完！我和你到永宁泉吃一壶水，回来再到雨花台看看落照。」

• 泥泞行良苦，青山且眼前。
• 题诗如昨日，倒指已三年。
• 僧榻寒宵雨，渔村落照烟。
• 薄游聊复尔，终拟老林泉。