英雄老矣，对江山、莫遣泪珠成斛。

英雄(yīng xióng ) : 才能超群出众的人。《文选．陈琳．为袁绍檄豫州》：「于是提剑挥鼓，发命东夏，收罗英雄，弃瑕取用。」《三国演义．第一回》：「人情势利古犹今，谁识英雄是白身？」近豪杰,英豪反懦夫,小丑

江山(Jiang Shan ) : 江河和山岭，多用来指国家或国家的政权：～如此多娇ㄧ打～。

泪珠(lèi zhū ) : 传说中，海中有鲛人，其泪滴下成珠。《洞冥记．卷二》：「乘象入海底取宝，宿于鲛人之舍，得泪珠，则鲛所泣之珠也。」泪滴如珠。形容一滴滴的眼泪。宋．欧阳修〈蝶恋花．百种相思千种恨〉词：「

• 英雄老矣，对江山、莫遣泪珠成斛。
• 一箑西风休掩面，白浪黄尘迷目。
• 凤去台空，鹭飞洲冷，几度斜阳木。
• 欲书往事，南山应恨无竹。
• 宁是商女当年，後来腔调，拍手铜鞮曲。
• 偃蹇老松虽拗□，犹□一枰残局。
• 乌巷垂杨，雀桥野草，今为谁家绿。
• 赏心何处，浩歌归卧梅屋。