南海波斯弄琵琶，声声解作单于调。

单于(chán yú ) : 汉时匈奴君长的称号。《汉书．卷九四．匈奴传上》：「匈奴单于曰头曼，头曼不胜秦，北徙。」唐．卢纶〈和张仆射塞下曲〉六首之三：「月黑雁飞高，单于夜遁逃。」

波斯(bō sī ) : 即“伊朗”(138页)。

南海(Na Hai ) : 太平洋西部边缘海。在中国和中南半岛、马来群岛之间。经一系列海峡连接太平洋和印度洋，为两大洋间交通要道。面积约350万平方千米，平均水深1212米，最深达5559米。珊瑚岛、礁林

• 灵然家秘曲木床，愿供长灵坐八荒。
• 衲子惺惺为掀倒，翻然独露本然光。
• 本然光透呵呵笑，无限虚空呈一窍。
• 南海波斯弄琵琶，声声解作单于调。