力微尚觉衣裳重，才退难徼笔砚灵。

笔砚(Bi Yan ) : 毛笔和砚台。借指文墨书写之事：苦心笔砚二十余年。

衣裳(yī shang ) : 古时上衣称衣，下裙称裳，故衣服合称为「衣裳」。《诗经．唐风．山有枢》：「子有衣裳，弗曳弗娄。」《红楼梦．第三五回》：「妹妹如今也该添补些衣裳了。要什么颜色花样，告诉我。」近衣服,

• 身如瘦鹤已伶俜，一卧兼旬更有零。
• 朝客偶知亲送药，野僧相保密持经。
• 力微尚觉衣裳重，才退难徼笔砚灵。
• 惟有爱花心未已，遍分黄菊插空瓶。