别调不堪闻，红泪销残烛。

红泪(Gong Lei ) : 1.晋王嘉《拾遗记．魏》:"文帝所爱美人，姓薛名灵芸，常山人也……灵芸闻别父母，歔欷累日，泪下沾衣。至升车就路之时，以玉唾壶承泪，壶则红色。既发常山，及至京师，壶中泪凝如血。"后因以"

• 清歌忆去年，共唱秦楼曲。
• 门外月横波，帐里人如玉。
• 秋风吹彩云，梦断惊难续。
• 别调不堪闻，红泪销残烛。