楚歌声转绿杨湾。

楚歌(chǔ gē ) : 楚人的歌曲。《史记．卷五五．留侯世家》：「戚夫人泣，上曰：『为我楚舞，吾为若楚歌。』」北周．庾信〈拟咏怀诗〉二七首之一一：「楚歌饶恨曲，南风多死声。」引申为危急困顿的声音。参见「

• 彩鹢双飞雪浪翻。
• 楚歌声转绿杨湾。
• 一川红旆初衔日，两岸朱楼不下帘。
• 阑倚处，玉垂纤。
• 白团扇底藕丝衫。
• 未成密约回秋水，看得羞时隔画檐。