杜鹃啼老春红，翠阴满眼愁无奈。

杜鹃(dù juān ) : 动物名。鸟纲鹃形目。口大尾羽长，嘴黑色，上嘴末端稍曲，身体灰褐色，尾巴有白色横斑，胸腹部有黑色横条纹，与鹰相似，初夏时常昼夜不停啼叫，鸣声凄厉，能动旅客归思。相传为古蜀王杜宇之魂

无奈(wú nài ) : 无可如何。《初刻拍案惊奇．卷一○》：「只为点绣女事急，仓卒中，不暇思前算后，做此一事，也是出于无奈。」《红楼梦．第七七回》：「我佛立愿，原是连一切众生无论鸡犬皆要度他，无奈迷人不醒

春红(Chun Gong ) : 1.春天的花朵。 2.指落花。

• 杜鹃啼老春红，翠阴满眼愁无奈。
• 飞来何处，凤軿鸾驭，霞裾云佩。
• 风槛娇凭，露梢慵亸，酒浓微退。
• 念洛阳人去，香魂又返，依然是，风流在。
• 银烛光摇彩翠。
• 画堂深、莫辞沈醉。
• 十年一觉，扬州春梦，离愁似海。
• 浩态难留，粉香吹散，几时重会。
• 向尊前笑折，一枝红玉，帽檐斜戴。