笑语风流韩别驾，莫令鹦鹉诉余杯。

鹦鹉(yīng wǔ ) : 动物名。鸟纲鹦鹉目。体长约三十公分，嘴大而短，上嘴钩曲覆下嘴，舌肥厚，善学人语。羽毛有白、红、黄、绿等色。栖于热带森林或岩洞树穴中。也称为「能言鸟」。

笑语(Xiao Yu ) : 1.亦作"?语"。 2.谈笑﹐说笑。 3.玩笑的话。

风流(Feng Liu ) : ①有功绩而又有文采的；英俊杰出的：数～人物，还看今朝。②指有才学而不拘礼法：～才子ㄧ名士～。③指跟男女间情爱有关的：～案件ㄧ～韵事。

• 一麾偃蹇江湖去，五马侵寻观阙来。
• 就日金坡通汉苑，望云玉涧断苏台。
• 自迎楫立看时渡，手种花行到处开。
• 笑语风流韩别驾，莫令鹦鹉诉余杯。