故园花竹平安否，何日从容共一杯。

故园(gù yuán ) : 故乡。唐．杜甫〈秋兴〉诗八首之一：「丛菊两开他日泪，孤舟一系故园心。」《三国演义．第三六回》：「然后徐图归耕故园，免遭大祸。」近故居,故宅,故舍反新居,新址,新宅

平安(píng ān ) : 平稳而没有危险。唐．岑参〈逢入京使〉诗：「马上相逢无纸笔，凭君传语报平安。」《红楼梦．第三回》：「凡有外姓亲友之人，一概不见，方可平安了此一世。」近平和,安然　2.平静,太平,安

从容(cóng róng ) : 舒缓悠闲的样子。《诗经．小雅．都人士．序》：「古者长民，衣服不贰，从容有常，以齐其民，则民德归壹。」《五代史平话．周史．卷下》：「与晟饮酒，从容访问，晟终不言。」近沉著反逼迫,赶紧,慌忙,

• 瘴雨蛮烟昼不开，问君底事亦南来。
• 外台总计惭无术，内府输珍信有才。
• 我去雁峰同北乡，子行梅岭带春回。
• 故园花竹平安否，何日从容共一杯。