望断碧云无锦字，谩题红叶有新诗。

新诗(Xin Shi ) : 中国诗歌的一种。与“旧体诗”相对。出现于新文化运动中，当时也称“白话诗”。形式上采用与口语接近的白话，并突破了旧体诗格律的束缚。最早的作者为胡适。

红叶(Gong Xie ) : 枫树、黄栌、槭树等的叶子秋天变成红色，叫红叶。

碧云(bì yún ) : 天空中的浮云。多用于表达赠别之情。《文选．江淹．杂体．休上人》：「日暮碧云合，佳人殊未来。」唐．韦应物〈寄皎然上人〉诗：「愿以碧云思，方君怨别余。」

• 沙上寒鸥接翼飞。
• 潮生潮落水东西。
• 征船鸣橹趁潮归。
• 望断碧云无锦字，谩题红叶有新诗。
• 黄昏微雨倚阑时。