斜阳尽处青山小，飞鸟行中碧树遥。

青山(Qing Shan ) : 1.青葱的山岭。2.指归隐之处。3.山名。一名青林山。南朝诗人谢朓曾卜居于此﹐故又称谢公山。在今安徽省当涂县东南。

斜阳(xié yáng ) : 傍晚西斜的太阳。唐．赵嘏〈东望〉诗：「斜阳映阁山当寺，微绿含风月满川。」《老残游记．第二回》：「一片白花映著带水气的斜阳，好似一条粉红绒毯。」近夕阳反旭日

飞鸟(Fei Diao ) : 1.会飞的鸟类。亦泛指鸟类。 2.指古代藏钩游戏中不固定属于哪一方的人。

• 望中无处觅尘嚣，只有诗人度名桥。
• 万里龙鳞归雪屋，千山羊角下风条。
• 斜阳尽处青山小，飞鸟行中碧树遥。
• 更把新吟作三绝，不妨东国使人描。