庭院无人过夜半，自携团扇绕阶行。

团扇(tuán shàn ) : 圆形有柄的扇子。唐．王昌龄〈长信秋词〉五首之三：「奉帚平明金殿开，且将团扇共徘徊。」近纨扇比喻失欢失宠的人。参见「班姬咏扇」条。唐．李峤〈倡妇行〉：「团扇辞恩宠，回文赠苦辛

夜半(Ye Ban ) : 即半夜。夜里12点钟前后：夜半钟声。

庭院(tíng yuàn ) : 墙内屋前的空地。《南史．卷七六．隐逸传下．陶弘景传》：「特爱松风，庭院皆植松，每闻其响，欣然为乐。」近天井,院落

• 草要无数候虫鸣，月在梧桐树上明。
• 庭院无人过夜半，自携团扇绕阶行。