欲取功名酬老大，岂将州县叹徒劳。

功名(gōng míng ) : 功业、名声。《文选．陆机．乐府诗一七首之一一》：「但恨功名薄，竹帛无所宣。」《庄子．刻意》：「若夫不刻意而高，无仁义而修，无功名而治。」科举时代称科第和官职。元．无名氏《举案齐眉

徒劳(tú láo ) : 空自劳苦，白费心力。《后汉书．卷三三．朱浮传》：「尚书令侯霸奏浮败乱幽州，构成宠罪，徒劳军师，不能死节，罪当伏诛。」南朝陈．徐陵〈别毛永嘉〉诗：「徒劳脱宝剑，空挂陇头枝。」

• 湖海元龙气尚豪，笑谈谁料已霜毛。
• 文章家法西京在，兄弟才名北斗高。
• 欲取功名酬老大，岂将州县叹徒劳。
• 登坛不独风骚将，出幕他年看节旄。