相去虽无千里远，别来欲寄一书难。

千里(qiān lǐ ) : 形容路途的遥远。《孟子．梁惠王上》：「叟，不远千里而来，亦将有以利吾国乎？」《文选．刘琨．重赠卢谌诗》：「邓生何感激，千里来相求。」形容面积辽阔。《诗经．商颂．玄鸟》：「邦畿千里，维民所

别来(bié lái ) : 1.离别以来。2.另外。

• 异时交义比金兰，守着龛灯话岁寒。
• 相去虽无千里远，别来欲寄一书难。
• 酒杯慵向花前举，琴索空移月下弹。
• 却忆湖山行乐地，越翁近日共谁看。