流莺浪语春风恨，谁拗花枝插帽檐。

流莺(liú yīng ) : 1.亦作"流莺"。2.即莺。流，谓其鸣声婉转。

帽檐(mào yán ) : 1.见"帽檐"。

花枝(huā zhī ) : 花的枝干。唐．温庭筠〈菩萨蛮．宝函钿雀金㶉?〉词：「鸾镜与花枝，此情谁得知。」指美人。唐．韦庄〈菩萨蛮．如今却忆江南乐〉词：「此度见花枝，白头誓不归。」墨鱼的别名。参见「墨鱼」

• 老眼盾花兴未厌，不知头上雨廉纤。
• 流莺浪语春风恨，谁拗花枝插帽檐。